Send someone to love me.送个人来爱我吧
I need to rest in arms.我需要在其臂弯里入睡
Keep me safe from harm.
In pouring rain.就是在暴雨(双关“痛哭”)中,也能安然无恙.
Give me endless summer赐我无尽的夏日吧
Lord I fear the cold.上帝啊,我很冷,
Feel I’m getting old.我正在老去,
Before my time.未老先衰
As my soul heals the shame.灵魂修补着遗憾的创伤
I will grow through this pain.我在伤痛中成长
Lord I’m doing all I can.上帝啊,我在竭尽全力
To be a better man.成为一个好男人
Go easy on my conscience.我不再自责,
Because it’s not my fault.因为这不是我的错
I know I’ve been taught.我明白自己已学会
To take the blame.承受责难
Rest assured my angels.我的天使无疑
Will catch my tears.将拭去我的泪水
Walk me out of here.领我远离此地,
I’m in pain.远离伤痛
Once you’ve found that lover.一旦你找到了真爱,
you’re homeward bound.心灵便有所归属
Love is all around.爱无处不在
I know some have fallen.
On stony ground.(尽管)有些东西湮没在无情的大地中,
But Love is all around.但爱还是无处不在
英文歌《Cry On My Shoulder》由德国选秀节目的歌手们共同演绎,标准励志歌。不要忘了当你无助的时候,来我的肩膀哭泣,我会在你身边,依旧用爱与你分享。
中英文对照歌词:
CRY ON MY SHOULDER
在我的肩膀上哭泣
If the hero never comes to you
如果你的真命天子仍未来到
If you need someone you’re feeling blue
如果你情绪低落需要有人陪伴
If you wait for love and you’re alone
如果你离爱遥远,孑然一人
If you call your friends and nobody’s home
如果你打电话给朋友却没有一人在家
You can run away but you can’t hide
你可以逃开却不可以隐藏
Through a storm and through a lonely night
经历了风暴忍受了孤独
Then I show you there’s a destiny
我要让你知道每人都有他的命运
The best things in life
一生中最美的事
They’re free
那就是自由
But if you wanna cry
如果你想哭
Cry on my shoulder
靠着我的肩膀
If you need someone who cares for you
如果你需要关怀你的人
If you’re feeling sad your heart gets colder
如果你感到悲伤心渐渐变冷
Yes I show you what real love can do
我会让你知道真爱的力量
If your sky is grey oh let me know
如果你的天空灰沉沉的,哦,要告诉我
There’s a place in heaven where we’ll go
天堂总有一块我们要投奔的乐土
If heaven is a million years away
如果天堂离我们有百万年远
Oh just call me and I make your day
哦,只要来个电话 让我与你相约
When the nights are getting cold and blue
当夜变冷变深
When the days are getting hard for you
当日子变得艰难
I will always stay here by your side
我会一直陪在你身边
I promise you I’ll never hide
我向你承诺,我不会躲藏
But if you wanna cry
如果你想哭
Cry on my shoulder
靠着我的肩膀
If you need someone who cares for you
如果你需要关怀你的人
If you’re feeling sad your heart gets colder
如果你感到悲伤心渐渐变冷
Yes I show you what real love can do
我会让你知道真爱的力量
But if you wanna cry
如果你想哭
Cry on my shoulder
靠着我的肩膀
If you need someone who cares for you
如果你需要关怀你的人
If you’re feeling sad your heart gets colder
如果你感到悲伤心渐渐变冷
Yes I show you what real love can do
我会让你知道真爱的力量
What real love can do
真爱的力量
What love can do
爱的力量
2009年毕业,现在深圳,属于IT一族。本人比较宅,略有文采,喜写作,唱歌,看电影,属于舞文弄墨但不沉醉其中型,时而忧伤时而明媚!从事互联网,对网络充满激情,欢迎搞SEO,网站策划,运营的朋友们!
本人爱好:喜欢看几米的漫画、席慕容、“童话诗人”顾城还有海子的诗。喜欢看王小波、余华、苏童等的小说。喜欢看王家卫、周星驰的电影,喜欢听周杰伦、许巍、朴树、五月天、孙燕姿的歌。
欢迎有兴趣相同,爱好一样的朋友和美女加我Q:103911979
more →